Meaning: Those, who understand the spirit
of Kamasutra, defend first of all their mundane position regarding
religion, wealth and Kama. Apparently those who opt for Kama defend
his religion and wealth, will automatically contain their unjust
tendencies. Indeed, pious thoughts can contain the unjust tendencies
of Kama. Kamasutra plays the role of a mentor here in developing
these thoughts.
DHARM & ARTH
NOT NEGLECTED
From the content of Kamasutra, it is clear that Kama must not be
nurtured at the cost of religion and wealth. Instead it should be an
adjunct to these two goals. Vatsayan also advocates for the carnal
relation with wife alone who hails from the same caste. But in
present era, the dictate, doesn't appear relevant.
VATSAYAN:
PROPONENT OF SALVATION
Some ignorant people accuse that Vatsayan's thought were limited to
physical achievements only; and that Vatsayan did never champion the
cause for Salvation. But its not true, for Vatsayan says:
STHAVIRE
DHARMAM MOKSHAM CHA, That is, in old age one must follow
the religion and strive for salvation.